提格诺：小德两点克制纳达尔 纳德大战已成经典品牌
文/斯蒂夫-提格诺
德约科维奇和纳达尔相拥，轻松的而又疲劳的--这时已经是澳洲时间周一凌晨1：37了。当他们分开的时候，德约科维奇撕开了自己的上衣，咆哮着；几秒钟之后纳达尔也脱下了球衣，然后寻找另外一件球衣。看起来在六小时的比赛后，两位球员都已经“脱掉”了对方身上的任何物品--无论是体力上还是精神上。“很显然我们都用尽了最后一滴能量。”胜利者在赛后说。这就是澳男单决赛终结的方式，对于双方球员来说，努力所带来的欢愉超过了胜利或者失败本身。
这就像是镜像版的费纳对决。三人之间的对决让我们看到，势均力敌的大战对于球运动的重要性，两位球员比赛和心思在比赛中独特的互动。纳达尔用自己很高很重的左手回球，攻击费德勒单手反拍的弱点；而德约科维奇则是用自己很高很快的正手，攻击纳达尔反手的弱点。
对阵小德的时候，纳达尔并不像对阵费德勒那样胸有成竹，需要去构想每一分或者如何发起攻击。拉法没法界定一个弱点去攻击，因为似乎看似对手没有弱点。从某些方面来讲，德约科维奇作为最佳的硬地球员，他的击球速度更快，相比之下纳达尔就是红土专家了。没有人可以像德约科维奇这样“挖掘”纳达尔的最大弱点--发球，小德拥有最好的接发球技术。即便是并没有人提问，拉法还是自报家门的称赞对手的回发球：“他的接发球很不可思议，也许是史上最佳了。”
当费德勒遇到纳达尔的时候，奶粉们会问“为什么他不更具攻击性一点呢？为什么他不这样做或者那样做呢？”似乎看起来费德勒应该是赢家。而当纳达尔遇到了德约科维奇，豆粉们也会问到同样的问题。这很难去回答。小德的击球很有隐蔽性和准确度，没有谁能给纳达尔的反手施加这么大的压力--当他压迫对手反手的时候会有很大的优势。而纳达尔对阵费德勒，西班牙人可以打出自己的风格，而轮到对手需要解决难题；遇到小德则角色倒转，诺尔是那个感觉舒服的人，拉法是那个要寻觅办法的人。
有一点是相通的：经过了这一场大战之后，“纳德大战”有可能会进入“必看”的对决排行榜，紧随“费纳大战”。去年两人的对决并不是那么吸引人，因为德约科维奇几乎拥有了整个2011年，纳达尔今年的表现无疑超过了去年。这样德约科维奇就可以加入到“对决俱乐部”当中--我们已经拥有了Fedal，而现在则是Rafole。
(小早茶)